Sens en anglais
nom · unité monétaire aux États-Unis, au Canada et ailleurs
Pourquoi le nom dollar est-il plus ancien que les États-Unis ?
Dollar se rattache, par daler et Thaler, à Joachimsthaler. Le nom anglais précède les États-Unis et désigne plusieurs monnaies.
Comprendre le lien
Un nom de lieu peut voyager plus loin que les premières pièces qui lui étaient associées. Ce lien ne fait pas de toutes les monnaies ultérieures un même objet. Observez le passage d’une vallée et d’un nom de pièce à un mot courant de plusieurs systèmes monétaires.
Ces notes publiques explorent l’origine des mots. L’application illustrée propose actuellement des lectures en anglais et en chinois simplifié ; les éditions du site possèdent leurs propres traductions.
