Sens en anglais
nom · tissu résistant, généralement en coton, à armure sergé
Que fait un nom de lieu français dans votre jean ?
Le nom se rattache à serge de Nimes. L’histoire de la conception des pantalons de travail rivetés est liée à celle du tissu, mais reste distincte.
Comprendre le lien
L’histoire du nom d’un tissu n’est pas toute l’histoire d’un jean. Distinguez le lien avec le lieu français des créations vestimentaires, fabricants et inventions ultérieurs. Un mot peut conserver un lieu même si l’objet devant vous a été fabriqué ailleurs.
Ces notes publiques explorent l’origine des mots. L’application illustrée propose actuellement des lectures en anglais et en chinois simplifié ; les éditions du site possèdent leurs propres traductions.
