Sens en anglais

verbe / nom · refuser de coopérer en signe de protestation

Que se passe-t-il quand on suspend à la fois travail et commerce ?

La campagne de 1880 dans le Mayo visait Charles Boycott. Le patronyme de la personne visée est devenu le nom de cette forme d’action.

Comprendre le lien

Le renversement important concerne le rôle de celui dont le nom a survécu. Il était la cible de la non-coopération collective, et non son meneur. Cette distinction relie un patronyme historique au verbe actuel exprimant le refus de participer ou de traiter avec quelqu’un.

Ces notes publiques explorent l’origine des mots. L’application illustrée propose actuellement des lectures en anglais et en chinois simplifié ; les éditions du site possèdent leurs propres traductions.

Histoires de mots