Sens en anglais
nom · information aidant à résoudre un problème
Pourquoi un héros a-t-il besoin d’une pelote de fil ?
Clue était une variante orthographique de clew. Le fil conducteur des mythes et du folklore aide à comprendre le passage au sens figuré.
Comprendre le lien
Un fil peut guider quelqu’un dans un lieu difficile ; un élément de preuve peut l’aider à s’orienter face à une question difficile. Ce lien rend le changement de sens mémorable. Le mythe fournit une image, tandis que l’histoire des formes anglaises fournit un autre type de preuve.
Ces notes publiques explorent l’origine des mots. L’application illustrée propose actuellement des lectures en anglais et en chinois simplifié ; les éditions du site possèdent leurs propres traductions.
